Vietor Tradovín

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 25.02.2026

My (známi aj ako "My", "Nás" alebo "Naš") si uvedomujeme dôležitosť ochrany vašich osobných údajov a súkromia.
Táto Politika ochrany osobných údajov vás informuje o tom, ako zbierame a uchovávame vaše informácie poskytnuté prostredníctvom webovej stránky Vietor Tradovín (ďalej len "Webová stránka").
Nasledujúce princípy sme si zaviazali chrániť:

Aby sme boli transparentní pokiaľ ide o spracovanie a zber vašich osobných údajov:

Chceme, aby ste mohli robiť informované rozhodnutia o použití a spracovaní vašich osobných údajov. Preto sme vytvorili túto webovú stránku s cieľom poskytnúť vám relevantné informácie o spracovaní vašich údajov.
Pokiaľ budete potrebovať špecifické podrobnosti, poskytneme vám informácie v požadovanom čase a podobe.
Radi odpovieme na všetky vaše otázky a poskytneme vám potrebné vysvetlenia týkajúce sa akýchkoľvek legislatívnych obmedzení. Môžete nás kontaktovať na e-mailovej adrese nižšie: info@vietor-tradovin.com

Vaše osobné údaje budeme používať výlučne na účely uvedené v našej Politike.

Vaše osobné údaje spracovávame na rôzne účely, vrátane poskytovania webovej stránky a prepojenia s platforma obchodovania tretích strán („Služby"), zlepšovania našej stránky, ochrany našich práv a záujmov, udržiavania a poskytovania Služieb, plnenia regulačných a právnych povinností, ako aj na vykonávanie administratívnych a obchodných činností spojených s poskytovaním a používaním Služieb. Vaše údaje spracovávame aj s cieľom lepšie pochopiť vaše potreby a preferencie.

Ak chcete využívať dôležité nástroje na ochranu svojich práv týkajúcich sa osobných údajov:

Aby sme zabezpečili výkon vašich práv, máme dostupné potrebné zdroje. Kontaktujte nás kedykoľvek, ak chcete požiadať o prístup k svojím osobným údajom. Môžeme ich upraviť alebo vymazať, ukončiť ich spracovanie na určité účely alebo všeobecne. Preniesť informácie vám alebo tretej strane. Sme pripravení vychádzať v ústrety vašim požiadavkám.

Chránite svoje osobné údaje:

Hoci nemôžeme garantovať úplnú bezpečnosť vašich osobných údajov, zaväzujeme sa na ich ochranu prostredníctvom komplexného systému bezpečnostných metód a techník.
Naša politika ochrany osobných údajov a bezpečnosti je podrobná a komprehenzívna.

Rozsah?

Táto politika opisuje typy osobných údajov, ktoré spoločnosť zbiera od fyzických osôb, ako ich spracúva, zdieľa s tretími stranami a ako ich chráni.
Politika sa vzťahuje na informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby. Za identifikovateľnú osobu sa považuje tá, ktorá je priamo identifikovateľná, alebo osoba, ktorú je možné určiť na základe dodatočných informácií, ktoré máme alebo ktoré môžeme získať.
Politika vymedzuje „spracovanie" ako akúkoľvek činnosť súvisiacu s používaním a zberom osobných údajov. Zahŕňa správu, triedenie a uchovávanie osobných údajov.
Naše služby sú určené pre širokú verejnosť a nie sú navrhnuté pre osoby mladšie ako 18 rokov. Vedome nezisťujeme a nezbierame údaje od nikoho mladšieho ako 18 rokov. Vedome neumožňujeme takýmto osobám pristupovať k našim službám. Všetky informácie o deťoch, ktoré by sme zistili, odstránime bez zbytočného odkladu.

2. Aké osobné údaje o vás zbierame?

Keď pristupujete k našim službám a kanálom alebo navštívite našu oficiálnu webovú stránku, zbierame osobné údaje. V určitých prípadoch si od vás vyžiadame osobné údaje priamo. V iných prípadoch ich zbierame analýzou vášho používania našich služieb a kanálov, alebo ich získavame od našich partnerov tretích strán.

3. Poskytnutie osobných údajov spoločnosti nie je potrebné a nemá žiadne následky.

Nie ste povinní nám poskytnúť osobné údaje. V niektorých prípadoch však bez nich nemôžeme poskytnúť naše služby ani umožniť vám prístup na našu webovú stránku.

4. Aké osobné údaje zbierame? Pri vašej návšteve našej webovej stránky zbierame tieto vaše osobné informácie:

Zbierame informácie o vašej online aktivite, vrátane údajov o premávke (IP adresa, dátum a čas prístupu), používaný jazyk, správy o chybách aplikácie, typ prehliadača a podrobnosti o vašom zariadení. Tieto údaje nie sú osobnými údajmi a nemôžu byť použité na vašu identifikáciu.
Osobné údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete: všetky informácie, ktoré si zvolíte zdieľať pri registrácii na našej online platforme obchodovania prostredníctvom tretej strany.
Osobné údaje, ktoré poskytujete priamo platformám tretích strán: patria sem vaše celé meno, adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa.

5. Právny základ a dôvody spracovania osobných údajov

Vaše osobné údaje spracúvame na účely uvedené v tejto časti v súlade s príslušným právnym základom.
Bez platného právneho základu nemôžeme s vašimi osobnými údajmi pracovať. Právne dôvody, ktoré nám umožňujú spracúvať vaše osobné údaje:

  • Poskytli ste súhlas so spracovaním svojich osobných údajov z jedného alebo viacerých dôvodov. Typicky k tomu dochádza, keď odošlete svoje osobné údaje prostredníctvom našej webovej stránky, aby sme ich mohli preniesť na obchodovacú platformu tretej strany.
  • Spoločnosť alebo tretia strana môže spracovávať vaše údaje na účely svojich oprávnených záujmov. Ide napríklad o zlepšovanie našich služieb alebo obranu pred právnymi návrhmi.
  • Spracovanie musí spĺňať všetky zákonné povinnosti.

Ak chcete viac informácií o spracovaní údajov v súvislosti s ochranou našich oprávnených záujmov, kontaktujte nás e-mailom.
Nižšie nájdete zoznam dôvodov a právnych základov, na základe ktorých môžeme spracovávať vaše osobné údaje.

Rozsah

Právny základ

Poskytnúť vaše osobné informácie tretím stranám na vašu požiadavku na získanie prístupu k digitálnemu obchodovaniu
Ak o to požiadате, môžeme si od vás vyžiadať osobné údaje, aby sme ich mohli posunúť tretím stranám.

Vyjadrili ste súhlas so spracovaním svojich osobných údajov z jedného alebo viacerých špecifických dôvodov.

2. Na zodpovedanie vašich žiadostí, otázok alebo obáv
Vaše osobné údaje nám umožňujú včasne a účinne odpovedať na všetky vaše otázky a zámery týkajúce sa našich Služieb.

Spracovanie oprávnených záujmov spoločnosti alebo tretej strany je nevyhnutné.

3. Osobné údaje sa spracúvajú na splnenie právnych požiadaviek, aby sa zabezpečilo plnenie všetkých právnych povinností a administratívnych, súdnych alebo právnych záväzkov.

Aby ste splnili právne povinnosti, spracovanie je nevyhnutné.

4. Na zlepšenie našich služieb
Vaše osobné údaje používame na neustále zlepšovanie kvality našich služieb. To zahŕňa najmä spracovanie správ o chybách a poruchách, ktoré zaznamenávame v rámci poskytovania služieb.

Právne opodstatnené záujmy Spoločnosti alebo záujmy tretej strany musia byť spracované.

5. Aby sme predchádzali podvodom a zneužívaniu našich služieb

Spracovávame osobné údaje na základe legitímnych záujmov Spoločnosti alebo tretích strán.

6. Vykonávať a spravovať činnosti v súlade s požiadavkami našich služieb
Patria sem back-office funkcie, rozvoj podnikania, strategické rozhodovanie, mechanizmy dohľadu a ďalšie podporné činnosti.

Spracovanie legálnych záujmov Spoločnosti alebo tretích strán je nevyhnutné.

7. Na vykonávanie analýz vrátane štatistických analýz
Na prijímanie rozhodnutí v rôznych otázkach využívame rôzne analytické techniky.

Spracovanie osobných údajov je potrebné na ochranu právne oprávnených záujmov spoločnosti alebo tretej strany.

8. Na ochranu našich aktív, práv a záujmov, ako aj záujmov tretích strán, sme vyvinuli HTML0 na uplatnenie a ochranu právnych nárokov
Vaše osobné údaje môžeme spracúvať s cieľom ochrany našich práv, záujmov a aktív, alebo záujmov tretích strán, v súlade s príslušnými zákonmi, nariadeniami, dohodami a všetkými podmienkami a politikami.

Spracovanie je potrebné na ochranu právne oprávnených záujmov Spoločnosti alebo tretej strany.

6. Передача osobných údajov tretej strane

Spoločnosť môže poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám, ktoré nám poskytujú služby, ako sú poskytovatelia hostingu, úložiska alebo analýzy údajov, vrátane informácií o IP adresách a analýzy používateľského správania.
Môžete nás tiež požiadať, aby sme vaše osobné údaje zdieľali s obchodnými platformami. V takom prípade poskytneme vaše údaje týmto platformám. Ich spracúvanie vašich údajov sa riadi ich vlastnými zásadami ochrany osobných údajov. Vaše údaje môžu byť zdieľané s viacerými obchodnými platformami.
Spoločnosť môže tiež zdieľať osobné údaje so svojimi súvisiacimi subjektmi alebo obchodnými partnermi. To nám umožňuje získať potrebné zdroje na zlepšenie našich produktov a služieb pre vašich prospech.
Ak je to potrebné na ochranu práv tretích strán alebo nášho majetku, môžeme poskytnúť vaše údaje regulačným, miestnym alebo iným príslušným orgánom.
Vaše osobné údaje môžeme zdieľať aj s potenciálnymi investormi, kupujúcimi, veriteľmi alebo inou spoločnosťou v rámci skupiny v súvislosti s podnikateľskými transakciami, vrátane prevodu či predaja majetku, ako aj pri akýchkoľvek fúziách, reštruktúrizáciách, konsolidáciách alebo konkurzných konantiach spoločnosti alebo inej firmy v rámci skupiny.

7. Cookies a služby tretích strán

Naše webové stránky môžu využívať služby tretích strán, napríklad reklamné agentúry alebo analytické spoločnosti, ktoré môžu používať cookies a ďalšie technológie.
Cookies sú malé textové súbory ukladané na vašom zariadení pri každej návšteve webových stránok. Používame ich na zhromažďovanie informácií o vašich preferenciách a návykoch pri prehliadaní, aby sme vám poskytli lepšiu skúsenosť, sledovali vaše preferencie a prispôsobili produkty a služby podľa vašich potrieb. Cookies nám tiež umožňujú zbierať štatistické a analytické údaje.
Používame dva typy cookies – relačné a trvalé. Relačné cookies sú dočasné a odstránené po zatvorení prehliadača. Trvalé cookies zostanú na vašom zariadení počas určitého času aj po ukončení relácie. Pomáhajú nám rozpoznať vás ako opakovaného používateľa a umožňujú vám pohodlnejší návrat na webové stránky.

Typy súborov cookie:

Môžu byť používané podľa ich účelu:

Typ súboru cookie

Cookies sú úplne nevyhnutné

Rozsah

Tieto cookies sú nevyhnutné na prístup k funkciám, ktoré ste si vyžiadali, a na bezproblémovú navigáciu na našej webovej stránke. Umožňujú nám poskytovať vám informácie, produkty a služby podľa vašich potrieb.
Sú tiež potrebné na stiahnutie a streamovanie údajov vo vašom zariadení. Vďaka nim sa môžete voľne pohybovať po našej webovej stránke, využívať jej funkcie a vrátať sa na stránky, ktoré ste už navštívili.

Dodatočné informácie

Cookies zbierajú osobné údaje, ako je vaše používateľské meno a dátum posledného prihlásenia, aby sa potvrdilo vaše prihlásenie na našej webovej stránke. Tieto údaje sú vymazané po zatvorení webového prehliadača (session cookies).

Typ súboru cookie

Funkčné súbory cookie

Rozsah

Cookies nám umožňujú vás rozpoznať pri každej návšteve našej stránky a uložiť si vaše preferencie a nastavenia.

Dodatočné informácie

Cookies zbierajú osobné údaje, ako je vaše používateľské meno a dátum posledného prihlásenia, aby sa potvrdilo vaše prihlásenie na stránku. Tieto údaje budú odstránené po zavretí webového prehliadača (reláciové cookies).

Typ súboru cookie

Cookies pre výkon

Rozsah

Cookies sa používajú na zhromažďovanie štatistických údajov o výkone webovej stránky, ako aj na jej optimalizáciu. Umožňujú nám tiež vykonávať analýzu nášho webu a lepšie porozumieť potrebám návštevníkov.

Dodatočné informácie

Cookies uchovávajú anonymné údaje, ktoré nie sú spojené s žiadnou identifikovateľnou osobou. Môžu byť odstránené po ukončení prehliadača. Ostatné cookies majú neurčitú dobu platnosti.

Cookies sú zablokované alebo odstránené
Ak chcete zablokovať alebo odstrániť cookies, upravte nastavenia vášho prehliadača. Nižšie nájdete odkazy na pokyny pre najpopulárnejšie prehliadače.

  • Firefox
  • Microsoft Edge
  • Google Chrome
  • Safari

Uvedomte si však, že určité funkcie a vlastnosti webovej stránky alebo celá stránka nemusia fungovať tak, ako očakávate.

OZNÁMENIE O ONLINE SLEDOVANÍ
Táto služba momentálne nepodporuje signály na zastavenie sledovania.
8. Uchovávanie vašich osobných údajov

Spoločnosť bude uchovávať vaše osobné údaje tak dlho, ako je to potrebné na splnenie účelu spracovania, ako je opisané v tejto politike, alebo na dlhšie obdobia stanovené príslušnými zákonmi a reguláciami.
Vaše informácie budeme zdieľať s obchodným platformám tretích strán počas 12 mesiacov. Ak s tým súhlasíte, budeme v zdieľaní vašich údajov pokračovať ďalších 12 mesiacov.
Pravidelne overujeme uchovávané osobné údaje, aby sme sa uistili, že sú stále potrebné.

9. Prenosy osobných údajov do tretej krajiny alebo na medzinárodnú organizáciu

Vaše osobné informácie môžu byť prosliednuté do iných krajín a medzinárodných organizácií. To znamená, že vaše osobné údaje môžu byť odoslané do tretej krajiny alebo právnych jurisdikcií mimo vášho domicilu. Spoločnosť prijíma všetky potrebné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov a zabezpečuje, že používatelia týchto údajov poskytujú možnosť domáhať sa svojich práv a majú prístup k účinným právnym prostriedkom.
Tieto ochrany a záruky sú dostupné všetkým osobám s bydliskom v EHP (Európskom hospodárskom priestore).

  • Prenos údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie, ktorú Komisia EÚ uznala za poskytujúcu primeranú ochranu osobných údajov v súlade s článkom 45(3) Nariadenia 2016/679 Európskeho parlamentu a Rady z 27. apríla 2016 („GDPR").
  • Prevod vykonávaný na základe právne záväznej a vykonateľnej zmluvy medzi verejnými subjektmi alebo orgánmi podľa článku 46 ods. 2 písm. a).
  • Prevod bol vykonaný v súlade so štandardnými doložkami na ochranu údajov, ktoré schválila Komisia EÚ podľa článku 46(2)(c) GDPR. Schválené doložky Komisie EÚ si môžete pozrieť na https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.

Spoločnosť vám môže poskytnúť podrobné informácie o bezpečnostných opatreniach, ktoré chránia vašich osobných údajov pri ich prenose do tretích krajín a medzinárodných organizácií. Kontaktujte nás na adrese info@wealthwaydigital.uk

10. Bezpečnosť osobných údajov

Prijali sme vhodné organizačné a technické opatrenia na ochranu osobných údajov. To zahŕňa prevenciu náhodného alebo nezákonného zničenia, straty alebo zmeny osobných údajov.
Nemôžeme garantovať ani zaručiť, že bezpečnosť vašich osobných údajov bude udržiavaná bez chýb. Nemôžeme byť zodpovední za žiadne nehmotné, náhodné alebo následné škody vyplývajúce z používania alebo zverejňovania osobných údajov. To zahŕňa bez obmedzenia osobné údaje zverejnené v dôsledku chýb pri prenose, neoprávneného prístupu tretej strany alebo akejkoľvek inej príčiny mimo našej kontroly.
V prípade právnych povinností alebo iných povinností mimo našu kontrolu, môžeme byť povinní poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám, ako sú verejné orgány. V týchto situáciách nemôžeme kontrolovať bezpečnosť vašich osobných údajov u tretích strán.
Osobné údaje nemôžu byť prenášané cez internet úplne bezpečným spôsobom. Spoločnosť nemôže zaručiť bezpečnosť osobných údajov, ktoré nám odošlete prostredníctvom internetu.

11. Hypertextové odkazy na webové stránky tretích strán

Odkazy na webové stránky a aplikácie tretích strán sú dostupné na našej stránke. Tieto aplikácie a webové stránky nie sú pod našou kontrolou. Nie sme zodpovední za zbieranie ani spracovanie osobných údajov týmito službami. Táto politika sa nevzťahuje na činnosti vykonané prostredníctvom takýchto stránok alebo aplikácií.
Pred vstupom na akúkoľvek stránku alebo aplikáciu tretej strany vám odporúčame, aby ste si pozorne preštudovali ich politiky ochrany osobných údajov. Taktiež vám odporúčame, aby ste zvážili, aké osobné údaje im poskytnete.

12. Zmeny tejto politiky

Keď navštívite webové stránky alebo aplikácie tretích strán, odporúčame vám prečítať si ich zásady ochrany osobných údajov predtým, ako ich budete používať. Zároveň vám odporúčame neposkytovaťť im zbytočne svoje osobné údaje.

13. Vaše práva týkajúce sa osobných údajov

Máte právo požiadať nás o overenie presnosti vašich osobných údajov, opravu akýchkoľvek chýb a vymazanie údajov, ktoré už nepotrebujeme. Môžete tiež obmedziť rozsah spracúvania vašich osobných údajov.
Ak ste resident EHP, kontaktujte prosím túto stránku:
Tieto práva si môžete uplatniť na základe informácií, ktoré nám poskytujete. Svoje požiadavky môžete zaslať emailom na nižšie uvedenú adresu.
Právo na prístup
Máme povinnosť overiť presnosť vašich osobných údajov. Ak sú údaje presné, máte právo získať prístup k svojim osobným údajom.
Poskytneme vám elektronickú kópiu spracúvaných údajov. Za ďalšie kópie si môžeme účtovať rozumnú sadzbu. Údaje vám sprístupníme v elektronickej podobe na vašu žiadosť.
Právo na prístup nesmie ohroziť práva a slobody iných osôb. Ak by vaša žiadosť bola v rozpore s právami inej osoby, môžeme ju odmietnuť alebo obmedziť jej rozsah.
Právo na opravu
Máme povinnosť opraviť nepresné osobné údaje. Môžete požiadať o opravu neúplných údajov, ktoré sa vás týkajú, s prihliadnutím na účel ich spracúvania.
Právo na vymazanie
Máte právo na vymazanie údajov v týchto prípadoch: (a) Osobné údaje už nie sú potrebné na pôvodný účel; (b) Odobral ste súhlas a neexistuje iný právny základ spracúvania; (c) V ktoromkoľvek čase namietate proti spracúvaniu na základe vašej osobnej situácie, pokiaľ je spracúvanie založené na našich oprávnených záujmoch alebo záujmoch tretej strany; (d) Osobné údaje sú spracúvané незákonne, alebo (e) Údaje musia byť vymazané na splnenie zákonnej povinnosti.
Toto právo sa neuplatňuje, ak je spracúvanie potrebné (a) na plnenie zákonnej povinnosti podľa práva EÚ alebo práva členského štátu; alebo (b) na zakladanie, uplatnenie alebo ochranu právnych nárokov.
Obmedzenie spracúvania
Ak máte pochybnosti o presnosti svojich údajov, môžete požiadať o obmedzenie ich spracúvania.
Ak požiadate o obmedzenie spracúvania, údaje budú uchované iba v prípadoch, keď ste dali súhlas, alebo keď sú potrebné na zakladanie, uplatnenie alebo ochranu právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej osoby, alebo ak existuje dôvod reprezentujúci významný verejný záujem v EÚ alebo v členskom štá